اگر لباس یوسف از جلو پاره می شد مقصر بود!

کد : 10027

متن شبهه یا سوال:

در قرآن كريم آمده كه اگر لباس حضرت يوسف از جلو پاره شده يعني يوسف مقصر بوده … حال آنكه ممكن است زليخا يوسف را به جلو و سمت خود كشيده و يوسف در حال عقب رفتن باشد اينجا نيز لباس از جلو پاره مي شود و مقصر هم زليخاست

اين تناقض نيست!

پاسخ اجمالی

سوره یوسف آیه 25 و 26

وَاسْتَبَقَا الْبَابَ وَقَدَّتْ قَمِيصَهُ مِن دُبُرٍ وَأَلْفَيَا سَيِّدَهَا لَدَى الْبَابِ قَالَتْ مَا جَزَاءُ مَنْ أَرَادَ بِأَهْلِكَ سُوءًا إِلَّا أَن يُسْجَنَ أَوْ عَذَابٌ أَلِيمٌ(25)

ترجمه: ﻭ ﺁﻥ ﺩﻭ ﺑﻪ ﺳﻮﻯ ﺩﺭ ﺑﺮ ﻳﻜﺪﻳﮕﺮ ﺳﺒﻘﺖ ﮔﺮﻓﺘﻨﺪ ﻭ [ﺁﻥ ﺯﻥ] ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﺍﻭ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺸﺖ ﺑﺪﺭﻳﺪ ﻭ ﺩﺭ ﺁﺳﺘﺎﻧﻪ ﺩﺭ ﺁﻗﺎﻯ ﺁﻥ ﺯﻥ ﺭﺍ ﻳﺎﻓﺘﻨﺪ ﺁﻥ ﮔﻔﺖ ﻛﻴﻔﺮ ﻛﺴﻰ ﻛﻪ ﻗﺼﺪ ﺑﺪ ﺑﻪ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺗﻮ ﻛﺮﺩﻩ ﭼﻴﺴﺖ ﺟﺰ ﺍﻳﻨﻜﻪ ﺯﻧﺪﺍﻧﻰ ﻳﺎ [ﺩﭼﺎﺭ] ﻋﺬﺍﺑﻰ ﺩﺭﺩﻧﺎﻙ ﺷﻮﺩ (25)

قَالَ هِيَ رَاوَدَتْنِي عَن نَّفْسِي وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا إِن كَانَ قَمِيصُهُ قُدَّ مِن قُبُلٍ فَصَدَقَتْ وَهُوَ مِنَ الْكَاذِبِينَ (26)

[ﻳﻮﺳﻒ] ﮔﻔﺖ ﺍﻭ ﺍﺯ ﻣﻦ ﻛﺎم ﺧﻮﺍﺳﺖ ﻭ ﺷﺎﻫﺪﻯ ﺍﺯ ﺧﺎﻧﻮﺍﺩﻩ ﺁﻥ ﺯﻥ ﺷﻬﺎﺩﺕ ﺩﺍﺩ ﺍﮔﺮ ﭘﻴﺮﺍﻫﻦ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺟﻠﻮ ﭼﺎﻙ ﺧﻮﺭﺩﻩ ﺯﻥ ﺭﺍﺳﺖ ﮔﻔﺘﻪ ﻭ ﺍﻭ ﺍﺯ ﺩﺭﻭﻏﮕﻮﻳﺎﻥ ﺍﺳﺖ (26)

1.در ابتدا لازم است گفته شود که این مطلب و قضاوت را شخصی که در آنجا بوده انجام داده که در آیة بعنوان شاهد ذکر شده ” وَشَهِدَ شَاهِدٌ مِّنْ أَهْلِهَا ” نه آنکه این مطلب حُکم و قضاوت خداوند باشد تا بتوان گفت که در این حُکم ایراد و تناقضی هست ، پس در قرآن تناقض وجود ندارد ، اگر چه قضاوت و حُکم درستی است ، که امدادی از جانب خداوند برای رهایی حضرت یوسف از این تهمت بود.

2.در آیة از لفظ  “فَصَدَقَتْ” استفاده شده یعنی “پس راست میگوید” ، یعنی این قضاوتی را که آن شخص انجام داده با توجه به قرائن و گفت گوهایی که آن دو با عزیز مصر داشتند داده شده است ، چون میگوید “در این صورت او راست میگوید و گر نه او از دروغ گویان است” ، و آیة درصدد بیان یک حکم کلی نیست ، که مثلا بخواهد بگوید مطلقا هر کس برایش چنین اتفاقی رخ داد اگر پیراهنش از جلو پاره شد مقصر مرد مقصر است و اگر از پشت پاره شد زن.

پاسخ تفصیلی

مطالعه بیشتر

the14.ir/10027


برچسب ها: , , , , , , , ,
0 پاسخ

دیدگاه خود را ثبت کنید

تمایل دارید در گفتگوها شرکت کنید؟
در گفتگو ها شرکت کنید.

پاسخی بگذارید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

معادله ی امنیتی *